Instagram’s new carousel ads feature offers brands a way to communicate via story rather than just snapshots.