70. I te mutunga wiki (On the weekend)
SEP 13, 2023
Description Community
About

In this episode, we explore a kōrero between two people about what happened on the weekend.


Episode dialogue:

Āpera:I aha koe i te mutunga wiki kua pahemo?

Hēmi:I whakatā noa iho, i noho i te kāinga. I aha koe?

Āpera:I pēnā hoki au, engari i haere au ki te pāti a Te Rina i te pō o te Rāhoroi.

Hēmi:E kī e kī, kāore au i mōhio he pāti tāna. He aha te kaupapa?

Āpera:Ko tōna huritau e toru tekau.

Hēmi:Ka mahue tō whakamōhio mai. 

Āpera:Pēnei au i pōwhiritia hoki koe ki te pāti.

Hēmi:Karekau. Kāore ia i kōrero mai ki a au.

Āpera:E hoa, ka mahue tō titiro ki te pōwhiri kei te Pukamata.

Hēmi:Kāore au e whakamahi ana i te Pukamata ināianei. 

Ka mahue tana kōrero mai.

Āpera:Kaua e pāpōuri, e hoa. He tau anō, he pāti anō.


The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.




Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Comments