The crew finds themselves in a world beyond the material after hearing the treant out